В преддверии отправки их отца на военную службу в 1999 году, когда НАТО начало бомбардировки Сербии, сестры Соня и Драгана решают снимать видеодневник на плёнку 8 мм. Они записывают свои видео поверх старых кадров, которые иногда мелькают среди новых сцен. Дни текут, и они запечатлевают мирную природу, ночное мерцание неба под натиском воздушных атак и забавляют свою младшую сестрёнку Тияну. Жизнь меняется с появлением загадочного мальчика и его робкой сестры из Белграда, которые заселяются в соседний дом. Скоро новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования становятся важнее, чем страх перед налётами.
